Thursday, 29 December 2016

Mi Migraña y yo.




























Photograph: Donna Trope


Migraine and me


Migraña: Uno de los cuatro trastornos médicos crónicos más discapacitantes.



Mi Migraña y yo


'Casi siempre estas se combinan, y esos acontecimientos crearon una perfecta tormenta en mi pobre cerebro: 

-la falta de sueño y levantarme tan temprano; 
-no haber tomado desayuno, o no haber comido nada, lo cual produce una caída rápida de los niveles de azúcar; 
-el stress en el área de seguridad
-el aire acondicionado. Si tú sufres de migraña- uno de los cuatro trastornos médicos crónicos más incapacitantes  - esto te sonará bastante familiar.'


Rachel Cooke describe una vida con antojos de azúcar, cuartos 

oscuros y un dolor nauseabundo



Quienes sufren de migraña, necesitan comer a sus horas, ejercitarse con regularidad y dormir el mismo número de horas cada noche y levantarse a la misma hora cada mañana; no hacerlo puede causar estragos en la vida de un migrañoso.





La primera vez que  pasó, o la primera vez que puedo recordar que haya pasado, fue en 1978, cuando yo  tenía 9 años. Estaba de vacaciones en el valle de Loire con mi madre, mi padrastro y mi hermano.

Esa fue una de mis primeras vacaciones: mi primer viaje al extranjero; mis primeros caracoles y yogurt  de verdad; mi primera agua mineral. Esa fue también la  ocasión de mi primer ataque de migraña- esa es quizás la razón por la cual todos los demás detalles son todavía tan claros para mí. 

Aquella noche, nosotros nos alojábamos en un pequeño hotel cubierto de enredaderas en un pueblo llamado Bléré.  Habíamos pasado el día visitando  el castillo, disfrutamos de un picnic al costado del camino, con pan, queso suave y mermelada, después del cual habíamos regresado al hotel por una siesta, íbamos a cenar mucho más tarde de lo acostumbrado en nuestra casa en Sheffield. 

Pero yo no pude dormir- ¿cuál era el punto de dormir durante el día, mientras el sol aun brillaba?- La tarde había sido agónicamente lenta.
Me alegraba saber que muy pronto bajaríamos al comedor. De hecho, se me hacía muy difícil esperar. En ese momento me sentía muy ávida. Vestía una camisa de denim que mi madre me había hecho, y un polo con cuello color salmón, como los lápices labiales.  Me parecía  muy seductor.


Todo empezó justo antes de que comience la cena: el dolor en mi cabeza. Al principio no se sintió tan mal. Era punzante, pero si era cuidadosa y evitaba mirar directamente la luz y mantenía mi cabeza en cierto ángulo, podía aun soportarlo. 

Me senté muy derecha y  esperé, con la esperanza de que hubiera pasado para cuando mi madre regrese al cuarto a recogernos. Pero no pasó.
Se estaba poniendo mucho peor. Comenzaba a sentirme enferma. Cuando mi madre llegó, me miró- comprendiendo que algo pasaba;  creo que debí haber lucido completamente gris- y preguntó si estaba bien. Le dije “creo que tengo un poco de dolor de cabeza”. Disimulé porque nadie quiere un aguafiestas, y también porque tenía puesto mi sweater de color salmón, y porque hubiera fatal no probar el delicioso menú que un camarero me había explicado detalladamente mientras lo observaba con admiración. 

Mi madre me dio una aspirina -de las que siempre solía tener a mano- la cual tomé con la esperanza de que haría efecto rápidamente. Recuerdo vívidamente, el sentimiento de reconfortarme a mí misma.
Solo tenía 9 años, y contemplaba las horas que aún quedaban por delante, de la misma manera en que una anciana con artritis contempla las escaleras que tiene que subir. ¿Cómo podría llegar hasta el final sin una terrible crisis de dolor?

Después de aquello, mis recuerdos se vuelven confusos.


Imagino que me las ingenié para comer algún aperitivo antes de que se vuelva obvio, para mí  y para el resto de mi familia, que no podría quedarme a terminar la cena.

Algo estaba pasando detrás de mi ojo derecho: algo terrible. Era como si alguien me golpeara con un atizador, solo que la persona que me atacaba tan frenéticamente estaba dentro de mi cabeza, tratando de abrirse  un camino de salida. Parecía que el dolor había tomado control de mí. 

Apenas podía ver, se me hacía muy difícil hablar. Casi no podía moverme. El dolor me hacía sentir absolutamente miserable. ¿Cómo podía importarme lo que alguien pensara?

Si hubiera podido, me habría arrastrado debajo de la mesa del comedor y habría  tratado de dormir allí, en ese mismo momento, enroscada y pegajosa: cualquier cosa en vez de hacer el nauseabundo camino de regreso a mi dormitorio.

Pienso que mi madre  pudo  imaginar lo que se veía en el horizonte, lo cual fue una fiesta de vómitos. Por eso, ella me saco de allí, me guió a través de ese oscuro túnel y me puso en la cama, y por las siguientes horas, mientras ellos tres comían chicharrones de cerdo y pato confitado, y el más fino camembert, yo yacía en la cama, tiesa como una piedra. 

Mi tortura era interrumpida solamente por mi  patético arrastrarme hacia el  baño, donde podía apoyar mi adolorida cabeza sobre  el filo del lavatorio y disfrutar del alivio fugaz que me ofrecía el vomitar tan violentamente.

Que nadie muere de una migraña, parece una bendición muy ambigua para alguien que se encuentra sumido en un  dolor  tan  profundo” escribe Joan Didion en su ensayo “ En cama” . 

A los 9 años, yo ni había escuchado hablar de Didion, ni había leído su ensayo.  Pero ya conocía ese sentimiento. “Te sentirás mejor en la mañana” dijo mi madre cuando se acercó a mi cama. Su comentario no fue reconfortante. ¿ Cómo se esperaba que yo resista el dolor tanto tiempo?


Como se ve, he tenido migrañas desde los nueve años, pero mi madre piensa que realmente comencé a tenerlas mucho antes, bajo la forma de inusuales e inexplicables molestias  estomacales  (es común que durante la niñez,  las migrañas se manifiesten al principio de esta manera)

Me siento extraña al decir esto, porque no quiero que piensen que soy una rara y débil replica  de Elizabeth Barrett Browning, quien pasó gran parte de sus días  recostada en el sillón, esperando que pase su último ataque.

Entonces, nuevamente pienso en esto, e investigo el porqué, y esto refuerza la posición que he sostenido siempre desde el comienzo de mis migrañas.

No estoy loca, ni mis síntomas son psicosomáticos. 

La Organización Mundial de la Salud, recientemente, se refiere a la migraña como uno de los cuatros trastornos crónicos de salud más incapacitantes.

Se estima que la migraña afecta entre el 10 y 12 por ciento de la población.  En Inglaterra, esta cantidad significa 6 millones de personas.

No estoy sola entonces, pero a menudo, cuando estoy en mitad de un ataque, me siento así . Sola. Entre los más famosos migrañosos esta Vincent Van Gogh, Virginia Woolf, Elvis Presley, Lewis Carroll, Julius Caesar, Emily Dickinson and Sigmund Freud. 

La compañía no está mal, pero a pesar de eso,  yo  estaría más feliz de estar entre Frederick Forsyth y Jordan,  si esto significara no tener más migrañas.


Entre la mayoría de migrañosos, yo tengo suerte. Tengo a lo mucho 6 ataques de migraña al año. Cuando Joan Didion escribía en 1968, sus ataques de migraña duraban cuatro  días a la semana.

El diez por ciento de los afectados, tiene migrañas semanales, y el 14% más de 15 días al mes. Aun así, cuando tengo una, me  siente terriblemente mal.  

Una migraña no es solamente stress y dolor de cabeza: es profundamente debilitante. Cuando me ataca una de sorpresa, en un lugar público, es tremendamente  humillante, excepto que el dolor es tan cruel que la humillación solo se siente cuando el dolor ya ha pasado: cuando lo estás viviendo, no importaría si te toman por un borracho.

El peor ataque que he tenido -en ambos casos- doloroso y humillante- ocurrió hace cuatro años.

Me iba de Israel,  donde había estado trabajando. Desafortunadamente, una pequeña e inofensiva mentira que dije para acelerar el paso de mi equipaje por el área de seguridad, acabo ocasionando que me desvistan para revisarme, lo cual hizo que aborde muy tarde el avión.


Muchas cosas pueden disparar una migraña
  
Casi siempre estas se combinan, y esos acontecimientos crearon una perfecta tormenta en mi pobre cerebro: 

-la falta de sueño y levantarme tan temprano; 
-no haber tomado desayuno, o no haber comido nada, lo cual produce una caída rápida de los niveles de azúcar; 
-el stress en el área de seguridad; 
-el aire acondicionado en el aeropuerto. 

Trate de explicarle a la mujer que me registraba que necesita algo para comer y beber con urgencia. Pero no me  prestó atención.  

Al momento de subir al avión yo ya estaba en agonía. Cuando el avión ya estaba en el aire, yo comencé a vomitar incontrolablemente en mi asiento;  tremendo desorden.

El hombre sentado junto a mí se veía horrorizado, a pesar de que no se molestó siquiera  en preguntarme si estaba bien.  Llegue a Londres, pegajosa y tambaleante.  

De alguna manera llegue hasta el área de recojo de equipaje, donde me recosté en un asiento dándole a todo el mundo la vergonzosa  imagen de un  drogadicto.

Me pelo estaba enmarañado.  Yo apestaba.
A duras penas podía decir una frase coherente. 

Y entonces, de pronto, se hizo la luz. La migraña se había ido.  Compre una lata de Coca Cola y algunos caramelos-  en mis estados de euforia cuando pasa la migraña, lo único que necesito es algo dulce, de una manera incontrolable.  Luego me dirigí a casa.

Me sentía tan frágil como el cristal, pero me sentía mejor.

Generalmente estamos de acuerdo en que, en el momento en que la migraña se siente más intensamente, ya hace un buen rato que el ataque ha comenzado a manifestarse, probablemente por más de 24 horas. 

En este periodo, antes de la crisis, mucha gente tiene síntomas premonitorios: una señal de lo que está por venir. 

El más conocido de estos Sintomas, es el “aura” una colección de síntomas visuales que podrían incluir, puntos ciegos, dificultad para centrar la vista y luces parpadeantes. 

Es muy raro que yo tenga un "aura”

Otro síntoma premonitorio son los cambios de humor (uno se siente muy excitado  o más comúnmente, muy decaído) aletargado y torpe; problemas con el estómago, por ejemplo estreñimiento; ganas de comer ciertos alimentos, generalmente, dulces (esta es la razón por la cual muchas persona creen, erróneamente que su migraña ha sido disparada por el chocolate). 

Mi principal síntoma es bostezar compulsivamente; en horas previas a mi dolor de cabeza, puedo bostezar cada diez segundos. En el aeropuerto Ben Gurion, en Tel Aviv, bostezaba cada 5 segundos. 

Hasta hace muy poco,  pensaba que esto solo me pasaba a mí.  

Eso me parecía muy extraño. Pero tuve una entrevista con Siri Hustvedt, la novelista que también sufre de migrañas. Hablamos sobre nuestros dolores de cabeza. ¿También se te da por bostezar? – me preguntó-  Una luz se encendió sobre mi cabeza- Dios, sí! También lo hago- Ella río.

Yo también – dijo- ¿No te parece loco?

Muchos médicos están de acuerdo en que la migraña tiene un componente genético.

¿Esto significa que existe algo así como, una personalidad migrañosa? Miré a Hustvedt intensamente; tan inteligente y tan pálida, me pregunte si sería eso posible.

En 1963 un doctor llamado HG Wolff, describió a los migrañosos como, ambiciosos, exitosos, perfeccionistas, rígidos, ordenados, cautelosos, emocionalmente estreñidos, y motivados.

Joan Didier, escribió que “ no todos los perfeccionistas tienen migraña, y no todos los que sufren de migraña  tienen personalidad migrañosa- ella pensaba en su propio perfeccionismo – el cual se manifiesta bajo la forma de pasar  más de una semana escribiendo y re-escribiendo, sin conseguir un solo párrafo que valga”- que estaría relacionado a esto de alguna forma. 

Pero el neurólogo Oliver Sacks, autor de un texto clásico sobre la migraña, no está de acuerdo: Pienso que los pacientes que sufren habitualmente de migrañas severas, tienen tantas  diferencias en sus patologías emocionales y características que no me atrevería a ponerlos a todos en una misma categoría”.


¿Que pienso sobre esto? Pienso que sería agradable, un poco de super ego al  verme a mí misma como parte de este grupo tan especial de gente exitosa (es muy cierto que soy una perfeccionista)

Pero al mismo tiempo, me resisto a conectar dolor con personalidad. Eso me parece demasiado del siglo 19, demasiadas mujeres locas en el ático, (dos tercios de los casos de migraña ocurren a mujeres)


Hustvedt me dijo que después de pelear con su migraña durante años, finalmente decidió aceptarla como parte de su ella. Quizás eso es lo que ella necesita, posiblemente esa es la manera en que su cuerpo le pide parar.

Algunos científicos están de acuerdo con esta noción, hasta cierto punto. “Tendemos a presumir que porque la migraña es tan desagradable, tiene que causar algún daño” dice la Dra. Anne MacGregor, director de investigación en la  Clínica de migraña de la ciudad de Londres. Pero podríamos pensar que lo que hace es proteger al cerebro de demasiada estimulación; como un interruptor de cortocircuito. 

Pero no estoy convencida. Yo necesito ese interruptor tanto como necesito un hueco en la cabeza!

Eso es exactamente como lo siento la mayoría de las veces.

Prefiero echarle la culpa a la vida moderna, lo cual no tiene mucho sentido.  O- quizás si  para los migrañosos-  y tal vez esa es la razón por la cual el número de quienes la sufren ( o los que ya tienen y parecen tenerla con mayor frecuencia,  podría explicar porque existen ahora 600,000 blogs sobre migraña en la internet).


La migraña necesita cierta rutina, cierto orden y disciplina, y  la vida moderna no conduce precisamente a la rutina. 

Quienes sufren de migraña necesitan comer a sus horas, ejercitarse con regularidad y dormir el mismo número de horas cada noche y levantarse a la misma hora cada mañana; no hacerlo puede causar estragos en la vida de un migrañoso.

(De allí el fenómeno de la migraña de fin de semana, donde el paciente tiene el ataque los sábados)

Las luces parpadeantes de la pantalla del computador tampoco ayudan, y así como van las cosas, la migraña podría incluso empeorar.


El año 2008, el gobierno decretó que los focos incandescentes eran obsoletos y que deberían ser reemplazados por focos ahorradores de energía (fluorescentes compactos)

Las tiendas ya no venden mas  los viejos focos de 100 watt. Para enero de 2010, los  focos de 60 watts habían desaparecido.; para diciembre de 2011, desaparecieron los de 40 también.

Pero los focos ahorradores de energía pueden disparar las migrañas, ya sea como resultado del parpadeo - La tecnología que utilizan es similar a la de las luces de los tubos fluorescentes – o por la baja intensidad de la luz que emiten.

La organización, The Migraine Trust ha presentado recientemente al Departamento de Salud;  los resultados de una reciente  investigación en esta área, y sugiere que los migrañosos usen los focos tradicionales hasta que el problema con los focos ahorradores sea resuelto. Solo puedo referir esto como una anécdota. 

La otra noche fui a una cena donde todos los focos eran ahorradores. Inmediatamente me di cuenta de la lo incomoda que me hacía sentir la luz . Veinticuatro horas más tarde tuve mi primera migraña en tres meses.


En la Antigua Grecia, Galeno atribuía las migrañas a los humores o flujos que ascendían del hígado a la cabeza. El llamó a este malestar hemicranias- un malestar doloroso que afectaba la mitad de la cabeza- esta palabra se modificó con el tiempo a “megrim” y finalmente, migraña.

Han pasado más de 1,800 años y todavía no podemos entender con exactitud cuál es la causa de la migraña- pienso que estamos cerca.

De acuerdo a un artículo publicado recientemente en la revista Scientific American-  se cree que este es un tipo de desorden del Sistema nervioso-  Se piensa  ahora que este trastorno se origina en el sistema nervioso y en la parte más profunda: el tronco cerebral o tronco del encéfalo.

El cerebro de los migrañosos es super excitable (esta sensibilidad podría estar determinada genéticamente) lo cual significa que ellos son mucho más sensibles a cualquier estimulo que quienes  que no son propensos a las  migrañas.


Durante un ataque, el flujo de sangre al cerebro se incrementa hasta en un 300%. Esto origina ondas de depresion cortical , lo cual es una onda de intensa actividad de las células nerviosas que se extiende a través de una gran franja de la corteza (la capa externa del cerebro)

Esto puede ser la causa de ambos: el aura y el dolor.


Sin embargo, hay muchos datos científicos que son altamente complejos, y controversiales. Los investigadores ahora, están centrados específicamente en probar drogas que inhiban la expansión de las ondas  de depresión cortical, lo cual podría significar un avance muy significativo.

En una entrevista, la novelista Zoë Heller dijo en cierta ocasión, que la única cosa que podría mejorar su vida será una cura para la migraña.

¿Llegaremos alguna vez a este punto? “Creo que nunca lograremos llegar al punto de asegurar: nunca volverás a experimentar una migraña” dice MacGregor. “Eso sería como decir; tu cuerpo será incapaz de sentir dolor"

Lo que queremos es controlar el dolor más que curarlo. El problema es; ¿quien tiene el control? ¿Está tu migraña controlándote o  tu eres quien la controla?

Por supuesto, sabiendo que es lo que las dispara, y evitando aquello ya tenemos una gran ayuda. Sabiendo que eso, incluye casi todo; desde tomar vino hasta oler ciertos perfumes o incluso el ciclo menstrual.  

Es más difícil de lo que parece.

Más allá de esto, muchos de nosotros confiamos en un grupo de drogas llamados triptanos, uno de los cuales, el Sumatriptán, puede ser comprado ahora sin receta médica, en la presentación de una pastilla llamada Imigran, este medicamento tomado tan pronto como comienza el dolor de cabeza puede ser muy efectivo, curando la migraña en alrededor de 30 a 90 minutos. 

El asunto es que, ni  los médicos saben exactamente cómo funciona este medicamento (fueron desarrollados para tratar otra enfermedad) ¿Será que lo que hace esta medicina es contraer los vasos sanguíneos que se inflaman dentro del cerebro durante un ataque de migraña? Quizás.


La llegada de Imigran en 2006 fue algo maravilloso para mí. Es una droga muy fuerte; he tratado de no tomarla muy seguido.

Pero saber  que puedo comprarla sin una receta médica y sin tener una cita con el médico y que además puedo llevarla en mi bolso cuando estoy viajando por sitios inhóspitos -lugares donde realmente no sería una buena idea para mí acostarme en público- me da un tremendo alivio.


Creo que me he convertido en una experta en auto- tratarme. Si tomo una ducha- lo más caliente que pueda resistir- tan pronto como empiece un ataque, puedo en algunos  casos, evitarlo.

He llegado a conocer muy bien el arco  de mis migrañas, de tal manera que puedo adaptarme a ellos.

Sé cuánto podrían durar. Sé que cuando comienzan los vómitos, estoy seca y cerca de casa. En esos días, el vómito es casi un alivio.

¿He tratado hasta las curas más tontas? Ja. Te sorprendería saber que no creo en cosas como la acupuntura: quiero drogas, y las quiero ahora!

La bolsa  para migrañas que se conserva en el refrigerador y que una vez que está sobre tu cabeza te hace lucir como un prisionero de la Bahía de Guantánamo, combina la terapia del frio con la de la oscuridad y fue establecida por el jugador de cricket Mark Butcher, otro migrañoso.

Pero Esto no funciona conmigo, como lo he dicho, yo necesito calor.

También tengo una Rio Light Mask , esta ha sido probado por médicos del Hospital Hammersmith, la cual usa estimulación fótica ¨usando  patrones programados  de luz suave y pulsante¨ para prevenir migrañas.
No tengo idea de cómo funciona realmente. La  he usado y contuvo mi migraña.

Pero entonces, debería de haber detenido del todo mis migrañas. Además, se supone que debe usarse a la hora de acostarse. Esto no es precisamente un estímulo para la intimidad conyugal.

Como sea, estoy al descubierto ahora. Migrañosa.  Mujer débil.  Eso es todo. Con excepción de que siempre he sentido que mis migrañas, y la sensibilidad de mi cerebro que eso implica, me han hecho, más especial o  definitivamente más fuerte.

Sea lo que sea que esto signifique en mi vida, me he vuelto más estoica, una sobreviviente, alguien que puede sobrellevarlo. 

En la mitad de un ataque me diré a mí misma esto: Tú puedes con esto.

Y por supuesto, yo siempre puedo.  Las horas siguientes traen su propia recompensa: Una sensación de intensa felicidad al sentirme mejor; la manera en que veo el mundo a través de mis ojos convalecientes, es inmaculada y esta finamente delineada y llena de promesas: la manera en que de pronto me siento tan  intensamente productiva, la manera en que la comida y la bebida – y para ser honesta - saben de pronto tan bien. 

Espero impaciente la próxima generación de drogas, mentiría si no lo digo así.  Y  mientras tanto, probablemente seguiré resistiendo los focos de luz fluorescente.



Wednesday, 28 December 2016

Lyme, como prevenir y tratar esta enfermedad.

















Erupción "ojo de toro" por picadura de garrapata.


How to Spot and Treat Lyme Disease




Como detectar y tratar la enfermedad de Lyme



"Esta enfermedad puede causar síntomas como, enfermedades de la piel, al corazón, las articulaciones o el sistema neurológico, por lo que es importante  que sea detectada temprano y tratada con antibióticos" manifiesta la Dra Dr. Nancy A. Shadick











La enfermedad de lyme es una infección transmitida por la picadura de una garrapata infectada por la bacteria Borrelia burgdorferi.


La enfermedad de Lyme es la mas común de las enfermedades transmitidas por vectores en los Estados Unidos de acuerdo a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, más de 300 mil nuevos casos son diagnosticados anualmente, lo cual convierte a la enfermedad de Lyme en una enfermedad más común de lo que se pensaba.


La enfermedad de Lyme se centra principalmente en el Noreste, el Medio Oeste y  regiones del Pacífico Noroeste, pero puede ser contraída en cualquier parte del país.

Es más probable que esta enfermedad se desarrolle durante las estaciones de primavera, verano y otoño, pero también es posible contraerla en invierno.


¿Qué es la enfermedad de Lyme?


“La enfermedad de Lyme es una enfermedad transmitida por garrapatas infectadas  por la bacteria Borrelia burgdorferi.

La enfermedad de Lyme puede causar síntomas como, enfermedades de la piel, al corazón, las articulaciones o el sistema neurológico, por lo que es importante  que sea detectada temprano y tratada con antibióticos” manifiesta la Dra Dr. Nancy A. Shadick, Directora del Programa de Prevención de la Enfermedad de Lyme   en Brigham and Women’s Hospital (BWH).

¿Cómo se diagnostica la Enfermedad de Lyme?





El  primer  síntoma de la enfermedad de Lyme es una erupción roja que puede aparecer varios días después de la infección.

La erupción puede ser pequeña o grande (hasta 12 pulgadas de ancho), y puede parecerse a un "ojo de toro".

La aparición de la erupción del “ ojo de buey” es bastante distintiva para hacer el diagnóstico, sin embargo la erupción está ausente en aproximadamente el 20 por ciento de las personas infectadas.

Para poder  confirmar el diagnóstico, su médico puede solicitar pruebas de laboratorio para identificar los anticuerpos de la bacteria B. burgdorferi.

La primera prueba es el ensayo de inmunoabsorción enzimática (ELISA), que detecta anticuerpos contra B. burgdorferi. Si la prueba ELISA es positiva, generalmente se realiza una técnica de analisis Western blot  para confirmar el diagnóstico.

Cómo detectar y eliminar garrapatas

Importante

No siempre las picaduras de garrapatas  son dolorosas. Es posible que no note una marca a menos sea visible en su piel.

Revise regularmente su piel y la piel de sus hijos o mascotas después de estar al aire libre.

Para extraer una garrapata de forma segura:




- Use pinzas de punta fina o una herramienta para eliminar garrapatas. Puede comprarlos en algunas farmacias, veterinarios y tiendas de mascotas.



- Sujete la garrapata lo más cerca que pueda de la piel.

- Jale lentamente hacia arriba, teniendo cuidado de no apretar ni aplastar la garrapata. 
- Deseche la pinza cuando termine de remover el bicho.
- Limpie la picadura con desinfectante. Después con agua y jabón.

- El riesgo de enfermarse es bajo. No necesita hacer nada más a          menos que se sienta mal.


¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Lyme?


“Si usted  no desarrolla un sarpullido de la enfermedad de Lyme, todavía puede desarrollar meningitis o neuritis, como la  parálisis de Bell, que es una parálisis facial.

También puede desarrollarse artritis, la cual empieza como un dolor  migratorio en las articulaciones, para luego convertirse en una inflamación de las articulaciones principales del cuerpo, principalmente de las extremidades inferiores” dice la Dra. Shadick.

La enfermedad de Lyme también puede causar anomalías cardíacas;  las afecciones más comunes son trastornos  del  ritmo cardíaco, como bloqueo cardíaco, mareos con palpitaciones, o un ritmo cardíaco lento.

Si usted tiene cualquiera de los síntomas de la enfermedad de Lyme debería ser evaluado inmediatamente por un médico para recibir el tratamiento tan pronto como sea posible.

La enfermedad de Lyme se trata con antibióticos por via oral e intravenosa durante  varias semanas.


¿Cómo se trata la enfermedad de Lyme?


Si usted tiene cualquiera de los síntomas de la enfermedad de Lyme debería ser evaluado inmediatamente por un médico para recibir el tratamiento tan pronto como sea posible. La enfermedad de Lyme se trata con antibióticos por via oral e intravenosa durante  varias semanas. 

¿Cómo se previene la Enfermedad de Lyme?


Hay muchas medidas que usted puede tomar para prevenir la picadura de una garrapata, comenzando por evitar áreas  con pastos altos y arbustos,  o áreas con hojas amontonadas en el suelo. 

Usar mangas largas y pantalones largos con los pantalones metidos en sus calcetines para evitar una picadura de garrapata.


Adicionalmente vea:







Opciones de control:

  • Examínese usted mismo, a sus hijos y sus mascotas regularmente y retire cualquier garrapata que encuentre.
  • Cuando se encuentre afuera trate de evitar el contacto con pastos altos y arbustos que pueden estar albergando garrapatas.
  • Use zapatos cerrados y ropa de colores claros para poder ver las garrapatas en su ropa. Métase los pantalones dentro de los calcetines para impedir que las garrapatas encuentren sus tobillos.
  • Reduzca las garrapatas en su patio manteniendo lejos de las áreas que utiliza regularmente las hojas secas, pastos altos, arbustos y matas.
  • Mantener los ciervos y roedores fuera de su patio puede ayudar a reducir el número de garrapatas.
  • Si un mayor control de garrapatas alrededor de su casa es necesario, también puede considerar el tratamiento de su patio con pesticidas diseñados para controlar las garrapatas. Siempre lea y siga las instrucciones de la etiqueta.
  • Las mascotas pueden traer garrapatas a su casa. Considere hablar con su veterinario acerca de las opciones para el control de garrapatas en sus mascotas.


Friday, 16 December 2016

No se frote los ojos.


























Why you should think twice about rubbing your eyes



¿Sabía usted que frotarse los ojos muy seguido o con  demasiada presión, puede provocar daños  algunos de los cuales pueden ser irreversibles?


 En algunos casos, la presión sobre el globo del ojo podría provocar un desprendimiento de retina.


Recientes estudios sugieren que el Queratocono se debe específicamente al trauma físico ocasionado por frotarse los ojos



Piénselo dos veces antes de frotarse  los ojos.

¿Se ha frotado alguna vez los ojos?


  • Podría ser  debido a la fiebre de heno, o tal vez se deba a un resfrió. Puede ser porque tiene un gato en casa.  O es  simplemente cansancio y le arden los ojos. 

  • Frotarse los ojos estimula la producción de lágrimas, lubrica los ojos secos y puede ayudar a remover polvo y otros irritantes.

  • También podría  alivia el stress – aplicar presión al globo ocular dispara el  reflejo óculo-cardíaco , el mismo que estimula el nervio vago y provoca la disminución del ritmo cardíaco.

Pero sabía usted que frotarse los ojos muy seguido o con demasiada presión, puede provocar daños, algunos de los cuales pueden ser irreversibles?


· Frotar los ojos puede provocar que  se rompan los delgadísimos vasos sanguíneos, lo cual ocasiona ojos rojos,  inyectados de sangre,  y también  los antiestéticos círculos oscuros alrededor del ojo.

    Además, si presiona los ojos muy fuerte, puede estirar la córnea.


·  Si hay algún cuerpo extraño dentro del ojo,  frotarlo podría provocar heridas en la córnea (por ejemplo, rasguños, abrasión o lesiones por frotarlos demasiado,  úlceras, cicatrización, y si existe un cuerpo extraño, provocar que penetre más profundamente causando una lesión más seria)

·  Aun cuando frotarlos podría aliviar temporalmente la picazón de los ojos, lo que hace en realidad es estimular la producción de histamina, lo cual hará que la picazón sea más intensa.


·        Ciertas enfermedades del ojo son exacerbadas al frotarlos.


· Las personas que tiene miopía progresiva (cortos de vista por el alargamiento del globo ocular) podrían notar que al frotarse los ojos empeora su vision.

·  En algunos casos, la presión sobre el globo del ojo podría provocar un desprendimiento de retina en la parte posterior del ojo.

·  Para las personas con glaucoma, el aumento de la presión intraocular (presión dentro del ojo) podría interrumpir el flujo de sangre a la parte posterior del ojo, provocando el daño del nervio óptico y posiblemente la perdida permanente de la visión. 

     Esto es especialmente importante si usted ha tenido previamente una operación por glaucoma.

·  Posiblemente, la consecuencia más preocupante es que frotarse los ojos continuamente, puede causar en algunos individuos con predisposición, al adelgazamiento de la córnea, la cual se vuelve más frágil y cambia su forma a una de apariencia cónica. 

   Esta apariencia cónica es llamada Queratocono , y provoca una gran discapacidad visual que podría requerir  un implante de córnea.

Recientes estudios sugieren que el queratocono se debe específicamente al trauma físico ocasionado al  frotarse los ojos


Evite y trate las condiciones que provocan irritamiento en los ojos, como por ejemplo

Conjuntivitis alérgica

  • Evite el contacto con el tipo de alérgeno que la provoca 

  • Aplique lágrimas artificiales o un solución salina estéril para eliminar los alérgenos de sus ojos. 

  • Lávese las manos para asegurarse de no transferir alérgenos a sus ojos 

  • Use antihistamínicos o medicamentos antialérgicos, en tabletas o gotas para los ojos (consulte a su médico u oftalmólogo antes de usarlas) 

  • Use compresas frías o mojadas para reducir la picazón de los ojos. Lavese los ojos con agua fría.


Objeto extraño en los ojos


  • Intente llevar fuera del ojo cualquier cuerpo extraño usando lagrimas artificiales,

  • Si eso no funciona, vaya directamente a ver su médico o al servicio de emergencia más cercano .

Stress

  • Trate de relajarse practicando ejercicios físicos ( yoga, ejercicios de respiración) o una ctividad que lo haga sentir bien .
  • Coma alimentos nutritivos y limite su consumo de café. 
  • Duerme bien y descanse lo necesario
  • Si tiene alguna preocupación sobre sus ojos solicite  un chequeo oftalmológico inmediatamente.